# 天安門四君子  

美國國會共和黨籍參議員、來自佛羅里達州的魯比歐（Marco Rubio）給最近因肝癌去世的中國政治犯、諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞寫了一封公開信。《時代》雜誌網站7月25日發表了這封信。公開信全文翻譯如下：

中國諾貝爾和平獎得主、《零八憲章》起草人劉曉波，因肝癌末期13日病逝於瀋陽中國醫科大附屬第一醫院，享壽61歲。劉曉波因參與起草《零八憲章》，提出促進中國民主化進程，遭北京政府以「煽動顛覆國家政權罪」起訴，判刑11年。直到今年5月26日才因肝癌末期保外就醫，可惜病情急遽惡化，終究回天乏術。中國瀋陽市司法局13日晚間發布消息，劉曉波病情持續惡化，7月10日進入搶救和重症監護狀態7月13日，因多臟器功能衰竭，經搶救無效死亡。司法局的告示特別強調劉曉波「因犯煽動顛覆國家政權罪，被北京市第一中級人民法院判處有期徒刑11年，剝奪政治權利2年。」

劉曉波正在與末期癌症搏鬥。他與妻子劉霞的婚姻生活，一半以上的時間他是處於被監禁狀態。BBC記者杉麗雅（CeliaHatton）回顧劉曉波夫婦的愛情。

2010年諾貝爾和平獎得主、零八憲章起草人劉曉波驚傳肝癌末期、目前已經保外就醫，在瀋陽中國醫科大附屬醫院接受救治。六四天安門學運時的學生領袖王丹與吾爾開希26日聯名發表公開信，呼籲中國政府給予劉曉波全面的醫療照顧、立即恢復劉曉波與外界的正常聯繫，並稱「我們此時的心在瀋陽，在劉曉波的病榻旁邊」。

諾貝爾和平獎得主、零八憲章起草人劉曉波，據傳因肝癌末期目前已經保外就醫，目前人在瀋陽中國醫科大附屬醫院接受救治。劉曉波的代理律師尚寶軍對媒體透露，他是在5月23日被確診為肝癌晚期，現在的病情「非常非常嚴重」。2010年獲頒諾貝爾和平獎的劉曉波是第一位中華人民共和國的得主，也是繼納粹德國記者奧西茨基（CarlvonOssietzky、1935年）、緬甸的翁山蘇姬（1991年）之後，第三位在獄中獲獎者。