# 凱爾特人  

一年一度的萬聖節即將來臨，10月31日當晚，眾人打扮成鬼怪的模樣在大街上「裝神弄鬼」，孩子提著南瓜燈籠、挨家挨戶地玩「不給糖，就搗蛋」的遊戲，形成「百鬼夜行」的有趣景象。如同端午節要吃粽子、中秋節要配月餅，雕刻成各式模樣的「傑克南瓜燈」，正是萬聖夜不可或缺的應景元素，美國《時代》雜誌26日特別撰文，介紹「萬聖夜雕南瓜燈」這個習俗的由來。