# 公有市場  

高雄傳統市場販售商品種類豐富多元，從新鮮蔬果到各式生鮮食材一應俱全，以其優質和新鮮度，成為民眾過年採購的首選地點。高雄市政府經濟發展局在農曆年前，特別推薦市場內的年貨伴手禮及年夜飯所需的新鮮食材，市府也連續2年與市場合作，提供全市36處公有市場發放「蛇年開運小紅包」，數量有限、發完為止，邀請市民朋友前往傳統市場採買年貨，感受年節溫暖的春節氣息。

為促進金山第一市場進行改建，帶動金山當地發展，市府與私地主及市場攤商積極合作溝通，達成共識以公辦都市更新方式，期盼與民間業者共同合作推動市場改建，全案將透過公開評選機制委託民間業者為實施者辦理都市更新事業，公告招商期間自113年9月30日至113年11月28日。

為鼓勵民眾減少使用塑膠袋，新北市環保局與市場處合作，於泰山公有零售市場推動「帶袋相傳逛市場」活動，今年6月至11月的每個週六上午只要自備購物袋、環保容器進行不塑消費，或攜帶家中用不到的環保購物袋2個至活動櫃台捐贈，就可集點兌換限量衛生紙，歡迎市民朋友踴躍參與，一同打造「不塑市場」。

高市府聯手統一超商「灣市38BOT案」正式簽約！同時也是陳其邁市長上任後，首件公有市場用地BOT成功開發案例，「高雄市灣市38市場用地興建營運移轉（BOT）案」由高雄市政府經濟發展局長廖泰翔代表市府，與統一超商股份有限公司協理張國光簽約，並由副市長羅達生擔任見證人，雙方共同見證歷史性的一刻。不僅由統一超商投資超過7億元，更期待市場用地「灣市38」能以全新的樣貌「悠活生活廣場」，帶動北高雄榮總一帶商業服務與生活機能。

為鼓勵珍惜食物，減少食物浪費，高市府媒合公有市場與慈善團體建置「珍材食料平台」，市長陳其邁今(24)日出席啟用典禮，由苓雅區國民市場、左營區哈囉市場率先啟動，攤商將會捐出每天未賣出、尚可食用的蔬果、肉類等生鮮食材，透過與實物銀行的合作分送給弱勢族群，期待平台的建置能夠發揮愛惜食物、造福弱勢的精神，也讓市場攤商的人情味送到社會的各個角落。

高雄市第六選區立法委員參選人郭倍宏表示，高雄市的國民市場向來臥虎藏龍，有許多美食隱藏其中，而且攤販親切可愛，然而卻也有許多可以改進的地方。他說，國民市場自40、50年前整治翻修以來，雖然有著「好額人的市場」之稱，但早已累積大量歲月痕跡；伴隨著因時代變遷而來的消費者購物型態改變，國民市場也喪失部分人流，不若往昔熱鬧。郭倍宏指出，高雄的商家需要活化、翻新，才能讓好的商品、好的服務持續送到更多消費者手上。且商家為市場的核心，整體的再建與翻新，都應當納入周邊環境以及消費者、商家的需求並做全面考量。郭倍宏指出，結構老化、設備陳舊、磁磚地雨天易打滑、管線外露、地下排水管道加蓋不齊全、動線擁塞是當前國民市場所面臨的主要問題，只要改建建物就可以妥善解決。然而翻修過程中的中繼作業，更需要完整評估、規劃，並且搭配諸如租金補貼、費用減免等政策優惠，才能有利於攤販自災情帶來的衝擊中復甦。

高雄市長陳其邁8日陪同總統蔡英文、立委李昆澤、議長康裕成等人走訪鹽埕第一公有市場，陳其邁表示，鹽埕第一公有市場是很多高雄人大家共同的記憶，感謝中央大力支持市場修繕相關經費，攜手打造安全、舒適、美觀的購物環境，現在成為高雄許多市場的學習典範，他說其實成功不是靠市政府，而是長輩、年輕人大家一起，這個才真正是一個包容城市，是一個有人情味的溫暖城市，也讓別具歷史風華的老鹽埕一帶，有了許多新活動、新思維，讓旅客看見高雄新活水。蔡英文表示，這幾年每次來高雄都覺得越來越熱鬧，除了演唱會活動一個接一個，也有越來越多的景點吸引年輕朋友來高雄，也希望高雄的年輕人把高雄的市場，變成有傳統的、有未來的，朝向青銀共市的趨勢邁進，一起創造下一個世代不一樣的高雄。經發局長廖泰翔指出，鹽一市場改建特別強調空間美學與光環境，除完整保留木造本體的屋頂結構，打開天花板重現挑高視覺效果，更重新規劃採光及燈光配置，並考量休憩、飲食等相關需求，新設「共域區」提供駐足停留空間，搭配入口意象的建置，讓鹽一市場展現獨具歷史特色的美學新風貌。

即日起至112年6月30日止，在38座公有市場內集滿2個不同印章並完成指定任務就可參加抽獎，總獎項超過400份，有機會獲得最大獎日本東京雙人來回機票！

新北市政府市場處為打造五股地區第一座公有零售市場，委託創構建築師事務所(ICAArchitecture)進行設計改造，於111年7月開幕後已榮獲5項國內外地產及設計獎，今(12)日由經濟發展局長何怡明、副局長盛筱蓉、市場處長李長奎、建築師施忠毅及五股市場自治會長鄭品怡於市政會議將獎項獻給市長侯友宜。

高市府經發局積極活化市場、打造青銀共市，前鎮第二公有市場配合3家青創及1家傳統攤商開幕，將於9日舉辦「前草青年創生機前二市場現風華」活動，邀集高雄市十方如願慈善會等單位規劃義剪、古著、手工蠟燭、掌中劇演出及限量好禮、遊戲包等活動，為市場行銷宣傳注入新能量。

擁有百年歷史、遷移至現址已滿一甲子的高雄市苓雅公有市場，市場內有多攤美食，緊鄰的自強夜市更讓周邊形成龐大商圈市集。為強化苓雅市場入口意象，高市府經發局近日與市場自治會合作在自強二路入口處增設文青風廊道，透過木作、燈箱、水晶字、軌道燈及燈光藝術，完工啟用後呈現三種不同意象的市場標示，盼能串聯自強夜市人潮，點亮苓雅市場夜經濟。經發局長廖泰翔今（6）表示，苓雅公有市場是高雄歷史最悠久、也是最熱鬧的商圈市集之一，市府重視傳統市場環境安全，109年編列逾200萬元強化廁間與排水，110年再編列23萬元補強市場結構及牆面粉刷，去年適逢市場遷址滿60年，不僅再新設排風扇改善市場通風，並於屋頂設置太陽光電，優化市民消費環境，也協助辦理週年活動，印製美食地圖及規劃限量福袋，吸引年輕人及婆婆媽媽消費。同時考量市場夜間營業需求日增，特補助增設入口意象廊道，日前完成施作，盼活化市場夜間經濟。

翻轉民眾對傳統市場的刻板印象，台中市府近年持續投入經費並爭取中央預算整修各公有市場，包括建物耐震能力補強、廁所整修及老舊電梯汰換等，全面加強市場硬體安全、照明、通風及環境衛生，打造嶄新、明亮的友善購物環境；而為讓民眾更深入瞭解「台中市場哪裡不一樣」，台中市政府經濟發展局特邀請市場內的攤商與經發局長張峯源共同拍攝宣傳影片，讓民眾看見不一樣的台中市場。

皇翔建設聯合新北市住都中心，共同舉辦大陳地區單元3公辦都更案二部曲活動28日晚間在市場舊址，邀請攤商住戶以回娘家辦喜事的心情舉辦「期待再相會!咱ㄟ市場咱ㄟ味」永和新生公有市場惜別晚會，新北市大家長侯友宜市長特別專程出席，還與知名亞洲美食天王陳鴻聯手上菜秀與全體攤商住戶同樂，一起向新生公有市場惜別再相見。

台中市公有市場利用屋頂閒置空間推廣設置屋頂太陽光電，並由營運商重新舖設屋頂防水層並保固20年，還首創售電權利金收入金額部分回饋市場，一方面強化屋防水功能延長公有市場使用年限，另一方面還可以節能減碳，萬生活環境貢獻一份力量。

高雄市長陳其邁為落實配合中央能源轉型政策，109年上任後即指示市府跨局處成立「高雄市綠電推動專案小組」，明確訂定推展漁電共生、光電屋頂等五大任務及6年設置1.25GW太陽光電裝置目標。經發局今（18）日指出，繼去年完成8處轄管公有市場屋頂太陽能光電設置，加上原本旗后觀光市場已於100年設置，今年預計再完成7處，16處市場年總發電量將達299萬度。

台中市長盧秀燕今(11)日前往建國市場關心中元節前民眾採買及物資供應情形，以實際行動力挺在地農產品，台中市建國市場自治會也由會長蔡鈴欽代表送上花束，祝福市長腳傷早日康復。盧市長表示，明天就是中元節，呼籲所有市民及全國民眾「食當季、買當季！」，台灣的肉品、農產品都是最好的，希望大家多採購使用國產品。盧秀燕表示，中元節是市場非常重要的節日，很多民眾會準備食品祭拜好兄弟，所以她特別至建國市場關心攤商生意及民眾採買情形，據攤商好友及經發局提供的資料顯示，今年供貨充裕，價格也算平穩，大家生意也有回升，她備感安慰，也特別感謝蔡會長、五位副會長及各單位積年累月給予建國市場的協助，建國市場是中部最大的傳統市場，有「市民廚房」稱號，貨品一應俱全且價格公道、供貨量充足，歡迎大家多多來採購。台中市政府經發局表示，台中市建國公有零售市場是大台中最具指標性的傳統市場，為充分供應民間祭祀需求，攤商們準備各類商品，琳琅滿目，貨量十足，價格平穩，選擇性高，各項應節水果如木瓜、梨、紅龍果、西瓜等均可充分供應；水產品適逢養殖吳郭魚、虱目魚、鱸魚及石斑魚產期，價格實惠，可滿足消費者需求，加上建國市場也有電商平台，民眾可上市場網站直接選購下訂，宅配到府，提供消費者更多元服務。經發局表示， 盧秀燕以實際行動支持在地農產品，如力挺農民劉申權花費20年成功培育全台首顆本土品種「寶島甘露梨」，堪稱「高接梨中的LV」，不僅香甜可口，果實可食率更超過90%，果心小，重達約1.5台斤，水分飽滿，十分清甜還有甘蔗香味，不需泡鹽水就可保鮮。經發局指出， 盧秀燕上任以來，積極投入台中市各公有市場設備更新、環境優化，尤其建國市場是台中主要示範市場之一，為逐年改善市場內通風設備，107年度完成全區設置53座大型排風扇，108及109年間又陸續增設17台水冷扇，今年6月於市場B、C區又新增10台水冷扇，總共安裝27台水冷扇，強化各區空氣對流效果，加速市場內熱氣排出，有效緩解市場內悶熱現象。經發局進一步指出，近2年來已投入逾2千萬元預算，持續優化建國市場環境、地坪、通風設備及監視器等軟硬體設施，以提供民眾友善優質安全購物環境，另考量消費者更易進入市場A區，今年度已將西側臨進德路旁走道欄杆拆除，新設3座階梯提供該路側使用，民眾不用繞路，直接步行即可進入市場採買。經發局強調，在地農產品都是農漁民辛苦栽種及養殖的結晶，農曆7月用來祭祀祈求平安最能展現心意，市府將持續關注市場供需及交易情形，請市民多多選購當令國產農產品，未來市府也將持續投入經費升級建國市場軟硬體設備，提供更優質友善購物環境，為攤商創造更多商機，為傳統市場創造永續經營的利基。農業局表示，台中農產品批發市場8月上旬蔬菜每日供應量平均約為215公噸，平均交易價格每公斤約25元；水果每日平均交易量592公噸，平均交易價格每公斤約37元；魚貨每日供應量約47公噸，平均價格每公斤153元；毛豬每日供應量約208公噸，平均價格每公斤84元。整體供應量及價格皆屬合理穩定，未受外銷中國大陸受阻事件影響。另市府已請各批發市場預先為即將到來的節日準備，調節供應量，平穩價格波動。 

為振興市集商機，經濟部7月在全台市集舉辦為期4週的「半價銅板購」活動，推出限量50元換購市價百元以上商品組合，高雄市共有龍華、國民、三民第二、前鎮第二、鼓山第一、哈囉、鳳山青年、吉林、喜峰街、興中、大社青雲宮、大樹久堂等12處市集參與，活動結束統計售出共約2萬份商品，帶動平均業績與來客成長最高三成，創造近200萬元商機。經發局長廖泰翔今（4）感謝經濟部力挺市集攤商規劃半價銅板購活動，實際帶動參與市集人潮明顯增加，每場次開始換購時幾乎場場秒殺，像是三民第二、國民公有市場、鳳山青年、喜峰街夜市等，平均約30分鐘就發放完畢，哈囉市場表現更驚人，50元優惠商品組合則在15分鐘內全數賣光，成功拉抬市集買氣、振興經濟。

「新北美食」超級多，大家快點品嚐，把美味找回來！「2022新北好市節－城韻好市」將於7月16日至17日上午11點到晚上7點在府中捷運站1、2號出口對面廣場登場，新北市政府市場處提前推出活動消費券及2款美食套餐，將於明（30）日中午12點線上同步開賣！

昨(26)日中央公布「因應疫情新一波振興作為」，新北市政府立即於今(27)日召開跨局處會議，會中決議公有市場及市有不動產方面，新北公有市場攤商使用費減收80%，另外三座委外公有市場不動產租金減收80%，減收3個月，如有需要即延長；市有不動產出租作營業使用者，租金減收50%、權利金(如國民運動中心、漁市等)最多減收35%。減收期間自111年5月1日至7月31日，共計3個月。

國城建設股份有限公司，將與市政府合作，共同進行楠梓第一公有市場社區營造，使其未來以嶄新面目向市民呈現。今(31)日雙方舉行簽約儀式，正式啟動社區營造。國城建設代表洪嘉聰副總表示，將邀請市場改造及社區總體營造專家，開始進行實地訪視、舉辦座談，凝結共識，為社區打造新風貌。