# 傳藝植物園  

 

國立傳統藝術中心以今年6月甫開幕的「傳藝植物園」大展作為主題，於7至11月推出8場聽障與聾人朋友專屬的「傳藝友善聽障導覽」活動，自6月21日(星期三)上午9時起開放網路報名，導覽員將用臺灣手語帶領大家穿梭高低海拔、水岸與人文花果園區，認識與生活息息相關的「傳藝植物」。

國立傳統藝術中心年度大展「傳藝植物園」，從112年6月1日起至114年2月28日止，以傳統藝術中的植物為主題，呈現植物在生活應用、裝飾圖騰、工藝表現與文化象徵等面向所扮演的重要角色。傳藝中心主任陳悅宜表示，接續前一檔傳藝動物園展覽的陪伴，傳藝植物園展覽則呈現植物帶給我們生活中的豐富色彩，包括食衣住行等生活用品、在傳統工藝與表演藝術中的精湛表現，以及植物所蘊含的象徵寓意與文化信仰等，展現出人與天地、與植物間緊密的關係。透過「生命之樹」、「中高、中低海拔、水岸與海岸植物區」及「花果園區」等展覽單元，還有「香蕉絲服飾」、「樹皮衣」等難得一見的借展品，帶領民眾認識傳藝植物背後的故事。也歡迎大家來到宜蘭傳藝園區並參觀展覽，感受傳統藝術豐沛的生命力、知識內涵與想像。策展人江明親則說：每一座美好的城市，都有一座植物園，是人們跟自然、土地的連結與獲得休憩的場域，傳統藝術也是這樣一座植物園。不論是傳統工藝或表演藝術，都是真實生活與生命的體會，也是不同環境人們的生活智慧、美感與創意的展現，反映著人與土地共同的情感。策展的初心就是希望大家能走入一座真的植物園，跟著植物生長環境與族群文化發展的脈絡遊歷，用不同的角度觀看傳統藝術中植物所扮演的角色，也讓民眾可以親近並珍惜傳統藝術的累積，並反思文化多樣性與保種的核心精神。展覽位於宜蘭傳藝園區展示館，包括「生命之樹」、「中高海拔」、「中低海拔」與「水岸與海岸」植物區、「花果園區」等單元，透過植物生長環境與人文發展的互動軌跡，打造觀展敘事動線。展覽也運用多元展示手法如沉浸式劇場、數位互動、影音多媒體、觸摸及嗅聞體驗等，讓民眾感受傳藝植物的魅力與療癒能量。而展覽也建置數位互動內容，「自造祝福」數位裝置可以選取喜歡的顏色背景、傳統紋飾與不同寓意的植物圖騰，打造出屬於自己的祝福卡片，並下載圖像留作紀念；「光之植生牆」互動多媒體則以展場中出現過的10種傳藝植物種子，觸碰感應後種子會慢慢生長，最後形成一幅綠意盎然、植物共生的景象，呈現傳藝植物旺盛的生命力、文化多樣性與保「種」的理念。展覽內容豐富精采，歡迎蒞臨參觀。此外，傳藝中心為展覽預先宣傳的518國際博物館日「傳藝有用植物大搜查」活動，讓民眾探索及認識宜蘭傳藝園區內的傳藝植物，並免費贈送種子種植組，已有超過1,200人次參與，活動到6月18日截止，也歡迎有興趣的民眾把握時間前來參加。

國立傳統藝術中心今年將推出10場「傳藝友善聽障導覽」活動，並與宜蘭傳藝園區展示館合作，推出不同主題的導覽活動。上半年的主題是「傳藝動物園」，下半年則是「傳藝植物園」。導覽活動由聾人導覽員進行手語解說，並有聽人手譯員協助翻譯成華語，讓聾人與其陪同親友都能參與其中。上半年的兩場活動分別於3月25日和4月9日舉行，3月7日起開放網路報名。其中，3月25日為學童專場，僅限國小3-6年級聽障學童及其陪同者參加。展覽主題為「傳藝動物園」，探訪展覽中的15隻動物大明星，感受其中的吉祥好運氣。這個展覽將於4月14日結束，歡迎聽障與聾人朋友趕緊報名參加。下半年的8場導覽活動則將搭配傳藝中心6月份的年度大展「傳藝植物園」一同推出，預計於6月開放報名。國立傳統藝術中心自108年起即推動聽障及聾人觀眾專屬的導覽活動，致力打造友善展覽環境，讓聾人與聽障朋友能夠一同探索傳統藝術中的文化密碼，享受豐富的導覽內容。