# 傳統木雕工藝  

純樸的客家精神以及蓬勃的木雕產業，讓苗栗三義成為台灣著名的優質觀光城市，將歷史結合觀光，打造非常吸睛的舊山線鐵道文化，更三義成為更多人嚮往的旅遊城市，來到三義有什麼美食推薦呢？來到三義除了著名的三義小吃，當然還有不能錯過的三義客家菜、三義景觀餐廳，而且三義許多特色餐廳都有受到食尚玩家採訪推薦！快跟著我們一起去探索三義美食吧！

榮獲高雄市政府青年局補助的「共生學堂」木作講師Ray，跳脫傳統木工的艱澀感，創辦入門門檻極低的體驗課程，讓一般民眾能夠藉由雙手刻鑿製作出生活上實用的器具，讓木藝不再是「職人專屬」；不僅近期推出的手刻花器課被年輕上班族秒殺，授課範圍更是從3歲到89歲，全齡皆可體驗木雕創作的樂趣。「共生學堂」負責人Ray畢業於台灣藝術大學古蹟修護系，他在大學時期就愛上了木雕、木作的溫潤感，潛心學習，畢業後利用服役休假期間，進入傳統木雕工廠擔任學徒，領著微薄薪水，就是希望能夠學習到創業所需技能。

花蓮縣木雕職人藝術展於20日在新竹縣遠東百貨竹北店8樓多元展場舉辦開幕記者會。本次聯展中主展的工藝師為曾榮獲2012年第三屆全國原住民族工藝薪傳獎等多項殊榮，同是花蓮縣原藝百工工藝家之一的卡兆‧馬耀KacawMayaw（胡銀祿），縣長徐榛蔚今日前往現場為胡大師站台，向新竹鄉親推廣花蓮藝術文化之美。徐榛蔚致詞表示，胡大師在57歲退休後首度執起雕刻刀，在結合豐富的人生經歷下，開啟人生的新篇章，本次策展的每一件素材與現場呈現的作品都值得我們細細品味，感受來自花蓮最純淨的文化底蘊。而竹北是全國年收入最高、最年輕的城市，希望讓花蓮的木雕、原民文化以及各項藝文活動未來能在這裡發光發熱並開始延伸。已逾古稀之年(76歲)的胡銀祿大師是來自花蓮縣壽豐鄉平和部落的阿美族，自92年開始帶著3把刀從事木雕創作，在20多年的木雕生涯淬鍊下，老師的多件木雕作品已獲得大眾的激賞且獲獎得到肯定。而此次大師展覽作品特別傳達原住民祖先的技藝傳承，更將先人的生活與族群文化付諸到手中的鑿刀，一刀一刃刻劃創作出來的作品，不僅是雕刻技藝的藝術呈現，更是原住民族與土地、萬物生命密不可分的文化。花蓮縣政府原住民行政處表示，縣府推動原住民族傳統木雕工藝發展始終不遺餘力，胡老師歷年來與本府合作辦理原住民木雕競賽與人才培訓、花蓮文創策展實務培力原住民木雕課程、Mito’to’刀斧沉蘊－原住民族雕刻聯展、花蓮縣文化局石雕博物館「還原．真像－胡銀祿原民木雕創作展」等，除傳承原住民木雕技藝外，更凝聚原住民族木雕藝術工作者之群體共識，培養年輕木雕藝術工作者，以達木雕文化之永續傳承，更將花蓮原住民文化精髓與藝術之結合完美呈現。縣府原住民行政處部落經濟科科長鄧凱倫說，縣府多年來積極推廣原住民族文化和藝術，為讓更多人能夠了解和欣賞原住民族精湛的木雕工藝，首站於新竹縣提供了作品的平台；另此次展覽也邀請皮雕工藝師潘秀嫈老師(噶瑪蘭族)展示自然生命力的皮雕作品，期望藉由展覽讓民眾深度認識花蓮原住民傳統工藝領域中傑出的工藝家，歡迎新竹熱情優秀的鄉親，一同蒞臨欣賞花蓮原住民族豐富多彩的工藝美學。

由屏東縣政府舉辦的「2021斜坡上的藝術節」，於11、12日在潮州林後四林平地森林園區熱鬧登場，現場播放已故的活動總監-查馬克老師的追思影片，並在泰武國小古謠隊的歌聲中，為二日的活動揭開序幕，今年斜坡上的藝術節除邀請金曲樂團新寶島康樂隊、MATZKA、葉璦菱等大牌卡司接力演出外，現場還規劃斜坡Pu藝市集、鼻笛、綁染、獵人等創作工作坊及攤商市集，更將排灣、魯凱族傳統木雕結合工藝推出作品展，將所有原鄉的好吃好玩、體驗全都搬到會場，讓所有參與活動的民眾一同感受屏東原鄉藝術的繽紛及魅力！

傳統木雕保存者施鎮洋藝師所著第三本傳統木雕實作書籍《鏤透迎春暖》，於23日在彰化縣立美術館辦理新書發表，縣長王惠美與會祝賀。施鎮洋藝師為了將一手絕活推廣傳承，分別於105年出版《游刃三毫米》、107年出版《花樣早浮現》及今(110)年度出版《鏤透迎春暖》，分別介紹「陰刻技法」、「浮雕技法」、「透雕技法」，希望從理論基礎到範例試作做鉅細靡遺的介紹，以老師所設計的作品圖稿為試作範例，更透過文字與操作示範圖片，讓讀者能夠從書本了解木雕技藝進而入門鑑賞，作為讀者個人學習或實做參考，由此推廣傳統木雕技藝。  

頂新和德文教基金會今天在彰化縣的成美文化園舉辦「2020文化資產論壇—真實性的複音：傳統工藝與物質修復的對話」，邀請馬來西亞及台灣文化資產修復專家學者共同探討文資保存議題，以及多位知名匠師導覽及示範傳統工法。會中除了揭開台灣古蹟彩繪修復團隊如何參與馬來西亞一級古蹟文山堂宗祠的修復，還有鹿港的粧佛藝師大展身手，民眾也可體驗纏花、木雕工藝等。頂新和德文教基金會魏應充創辦人長期致力於文化資產保存，近年更透過舉辦文化論壇，邀請國內外文資專家學者共同關注文資保存。今年論壇選在彰化縣歷史建築「成美公堂」座落的成美文化園區舉辦，希望民眾不僅可以聽到專家們的經驗分享，還能走進傳統建築，感受傳統文化與工藝之美。頂新和德文教基金會沈呂百董事長表示：「成美公堂修復歷時多年，並結合許多專家學者及藝師共同研究如何將傳統工藝與現代技術結合，希望能透過今日的論壇，讓這些寶貴的經驗能夠被更多人知道。」彰化縣文化局長張雀芬也對論壇給予支持與肯定，認為頂新和德基金會在修復成美公堂時，便與當地傳統藝師合作，今日更舉辦論壇，促進這些藝師與專家學者更近一步交流修復經驗，激盪出更多火花。本次論壇以國際連線邀請馬來西亞文資保存修復建築師黃木錦、台灣藝術大學古蹟藝術修護學系邵慶旺助理教授一同分享大馬檳城文山堂的彩繪修復經驗，並進一步探討傳統建築所處街區面臨都市更新時，如何在保存與發展中取得平衡，從而促進整體社會共融。在傳統工藝方面，主辦單位則邀請文化部文化資產局文資保存研究中心陳俊宇助理研究員、曾入選裕隆木雕創新獎的羅又睿老師、粧佛藝師施世瞳等多位本土專家學者，現場示範文物修復技術，重現傳統工藝風華。此外，曾參與成美公堂修復的「人間國寶」暨台灣重要傳統木雕保存者施鎮洋藝師，也於成美公堂內為民眾導覽自己的修復作品。主辦單位也特別開放民眾體驗纏花及木雕工藝，纏花工藝保存者謝雅秀藝師帶著民眾學習剪紙、捻盤線絲、組合形塑，教導民眾基礎纏花工法；木雕工藝則由「鹿港木雕世家」施家第3代傳人施懿紋老師教學，以小巧的木雕吊飾，讓民眾了解和體驗木雕技法。

台東縣政府籌辦的「南方以南－南迴藝術計劃」活動，將於5月26日至9月1日正式開展．為台東首屆全新藝術計劃，計劃沿海岸線間台九線南迴公路段，涵蓋達仁、金峰、大武、太麻里四鄉，邀請20位國內外及南迴在地藝術家共同參與，預計舉辦50餘場民眾參與具有教育性質活動．台東縣長黃健庭表示，縣府推動此活動不僅著眼於藝術創作，更希望透過藝術家與地方長期性交流，讓藝術與在地生活、傳統文化產生火花，吸引年輕的鄉親返鄉，帶動南迴地區產業文化的永續發展。

記者鄧富珍／彰化報導

地方中心／苗栗報導

記者黃玉鼎／台中報導