# 中國環球電視網  

美國總統川普14日取消對美國之音（VOA）和自由亞洲電台（RFA）等媒體的資助，導致上千名新聞工作者被迫停職、面臨裁員危機。川普此舉招來獨裁政權的幸災樂禍，中國官媒稱「謊言工廠」終於關門大吉、大快人心；另一方面，國際資深記者與人權運動家深表遺憾，因為中共最痛恨的，正是川普關閉的這些自由派媒體。

澳洲籍華裔作家楊恆均的家屬週三（2月21日）發聲明表示，針對楊恆均死刑緩期2年執行的判決，放棄向中國的法院提出上訴。

繼「農曆新年」一詞逐漸使用民族主義本位的英文翻譯，中國也開始主張這次迎接的「龍」年英文要採取音譯「loong」，從《新華社》到地方的《北京日報》、《上海日報》都在宣傳此看法。不過早在2005年，時任中國華東師範大學副教授黃佶就提倡採用「loong」翻譯，連「中國龍」譯法都不要。

泰國公視專訪我國外交部長吳釗燮的報導內容在日前播出後，遭到中國施壓而下架，對此泰國資深新聞工作者撰文批評，新聞自由指數全球排名幾乎墊底的中國，沒立場對他國的新聞自由說教，而中國此舉只會適得其反，讓泰國民眾把其視為霸凌者。

以色列與巴勒斯坦哈瑪斯武裝（Hamas）之間的武裝衝突已持續三周，世界也來到了11月。此時，正好來到了中國接任聯合國安全理事會輪值主席國的月份。

為建立有關西藏在國際話語權主導地位，中國開始把西藏英文名改以漢語拼音呈現。身為國際西藏網絡指導委員會成員的拉姆強調，中國政府到處想要消除西藏，「比起他們大規模的行動，這是較小的政策，可是國際社群沒注意到此事，一點一點慢慢地，他們就能完成所有這些事」。

美國商務部長雷蒙多訪問北京期間，中國科技巨擘華為8月29日無預警開賣新款旗艦手機Mate60Pro。然而，這並不是一款普通的手機，而是代表中國技術實力的新高峰，據信擁有7奈米晶片與5G功能，儘管美國對華為實施了出口管制，旨在阻止它實現這一先進技術突破，但這款晶片是中國設計和製造的，代表華為似乎突破了美國的5G晶片封鎖。

澳洲廣播公司22日指出，預計10名澳洲國會議員組成的跨黨派訪團將於9月到台灣訪問，成員包括在野「自由黨」的影子外長錢德勒，而此行可能聚焦貿易議題，以及關於台灣申請加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》。儘管國會訪團不是政府官員來訪，預計中國仍會密切監視。

「西藏過去曾是，現在也是印度的合法鄰國」，日前訪問台灣的印度陸軍前參謀長納拉瓦內直批，中國宣稱西藏為其一部分是意圖改寫歷史。另外，《南華早報》指出，中國學者主張把西藏英文名改用漢語拼音，以此建立有關西藏的國際話語權主導地位，並「重建」西藏形象。

一名將在本周末被中國關押滿三年的澳大利亞記者首次公開發言。

香港網媒01於21日報導，復旦大學新聞學院、復旦大學全球傳播全媒體研究院21日發布「全球主流媒體網絡傳播力研究報告（2023）」，顯示中國媒體在臉書平台的整體傳播效果優於推特。

在中國通過《對外關係法》和《反間諜法》修訂案之後，美國國務院發布最新旅行警告，建議美國公民重新考慮前往中國的旅行，稱中國存在任意執法和錯誤拘留的風險。

約有4億5000萬活躍用戶的推特，是全球第15多人使用的社群平台，但其在中國境內遭封鎖，不過中國自2019年開始，廣泛開設駐外館處及外交人員的推特帳號。2021年，中國外交部發言人華春瑩稱，中國此舉只是增加向外國民眾分享訊息、溝通交流的管道。

近來網路熱傳中國航空母艦福建號的甲板裂痕照，也有網友發現，只要在Google地圖的搜尋欄輸入「31°20′29″N121°45′10″E」、再切換衛星圖層，就能看到停泊在上海長興造船廠的福建艦甲板，確實疑似出現不規則線條。網路上有人據此認為「由於甲板的特種鋼不合格，福建號已成『爛尾艦』、『豆腐渣工程』」，但多位軍事專家認為「甲板出現裂縫機率不高」，應該是其他因素造成的陰影。

「1000天拘留是一個長得驚人的時間。」尼克·柯伊爾（NickCoyle）說。

展開第3個任期的中國國家主席習近平，早在2013年初上任時，就表明要「講好中國故事」，而南方國家成為主要聽眾。美國對外政策理事會中國事務高級研究員馬佳士指出，中國透過官媒多語言播報、提供當地媒體內容及開設記者培訓課程，以此讓中國故事傳遞出去。

澳中兩國維持了四年的緊繃關係後，黃英賢（PennyWong）成為了四年來首位造訪北京的澳大利亞外長。她在訪華行程開始之際表明，澳中兩國緩和緊張關係尚需時日，她也不會迴避與中方談論人權議題。

一份關於北京政權的全球媒體影響力的新報告表明，面對民主反擊，中國政府仍然有其脆弱性。

遭到美國聯手多個歐洲國家抵制的中國電信科技龍頭華為，27日在匈牙利得到了溫暖，其外長直言將「堅決對抗阻擋華為在匈牙利發展的國際壓力」。高調親中的奧爾班政府讓北京找到了直通歐盟的方便門。

俄羅斯遠在2014年佔領克里米亞前，就開始對烏克蘭以及西方國家展開資訊戰，推銷納粹、種族滅絕與北約擴張等戰爭敘事，但是俄烏戰爭導致美國社群媒體大量封殺俄國官媒與相關帳號，於是中國官媒在國際上為俄國宣傳其戰爭敘事，中俄聯手散佈假訊息（disinformation）反而因此讓中國官媒受到矚目。儘管中國政府意圖保持表面中立，實際上放任官媒在國內宣揚俄國的戰爭敘事，直到「大翻譯運動」令中國「內外有別」的雙重言論無所遁形。