中國南海研究院高調推出該院與英國菲耶塔國際公法律師事務所(FiettaLLPInternationalLaw)合作完成之《南海仲裁案的法律批駁》(ALegalCritiqueoftheAwardoftheArbitralTribunalintheMatteroftheSouthChinaSeaArbitration)並聲稱將刊載於《亞洲國際法年刊》(AsianYearbookofInternationalLaw)供各方下載審閱,儘管該院在微信刊文中牛頭不對馬嘴地放了2018年的封面,但是該份資料並不難找,確實是在該出版品第151頁至第293頁可以找到該份文稿。而前述中國南海研究院微信貼文所列十點內容,基本上就是將前述文稿第151至154頁加以翻譯所得結果。