# 《終極追殺令》  

記得電影《第五元素》裡的外星人女高音迪娃（Diva）嗎？曾在大銀幕上以精湛演技，極致呈現了女高音Invamula歌聲，當時電影才剛上映，觀眾對於這位外星女高音無不是歡呼喝采、拍手叫好。有趣的是，據本片導演盧貝松（LucBesson）的說法，電影拍攝時，沒有任何一位演員親眼見過這位女外星人，直到音樂廳的那場戲，大家才終於看見她的廬山真面目。那麼，這位大受歡迎的女外星人迪娃，到底是誰飾演的呢？

不論是東方或西方，各地創作者的在構思創意時，多少會參考他國電影的長處，並融入自身文化特色，展現相互交流或致敬的成果。本文將介紹東方電影文化，對好萊塢電影內容與形式的深遠影響，看這些創作者們如何汲取鮮明元素，再造充滿新意的拍攝手法。

長大到底是什麼意思呢？彷彿才沒多久之前，我們都還是學生，一轉眼我們卻已經過了而立之年，組成了家庭，過著自己的人生。這樣的我們，是否算是「長大」了呢？