我們為何回顧這篇文章:日本媒體今天(15日)一早紛紛發出快訊,報導三笠宮妃百合子因病逝世的消息。百合子是三笠宮崇仁親王(大正天皇么子、昭和天皇幼弟、明仁上皇的叔叔,已在2016年過世)的妻子、更是日本皇室最高齡成員,享嵩壽101歲。與明仁上皇、美智子上皇后、德仁天皇、雅子皇后相比,百合子對台灣民眾來說相當陌生,不過百合子之死也意味著日本皇室僅剩16人,而且在可預見的未來,勢必還會繼續減少。會有如此發展,其實與麥克阿瑟當年主導修訂的日本憲法、以及長期執政的自民黨都脫不了干係,這也間接導致了美智子與雅子的身心問題。
【延伸閱讀】日本皇室最高齡成員101歲逝世:出身華族子爵貴族,百合子生前送別4名摯愛男性
早從太子妃時期,深宮內院的繁文縟節便讓平民出身的雅子難以適應,皇室存續的重任更讓她身心失調、長年無法公開露面,甚至被稱為「菊花王朝的囚徒」。讓雅子身心俱疲的罪魁禍首,除了日本的保守傳統,麥克阿瑟當初埋下的定時炸彈已開始倒數,更是重要原因之一。
報導原發布日期:2020年12月14日
十二月九日迎來五十七歲生日的日本皇后雅子,當天透過宮內廳發表了一封公開信。她將全球遭到新冠病毒肆虐的這一年稱為「非常心痛的一年」,除了對醫療從業人員的日夜奉獻表達衷心感謝,雅子也心繫因為疫情所苦的國民,呼籲眾人攜手共渡難關。這封長約四千字的信,是雅子一九九三年成為太子妃以來,公開對外界說最多話的一次。雖然她只在最後簡單提及「我會繼續努力恢復健康」,但這也是雅子首次親自談到自己的身體狀況,近二十年前的「適應障礙」症狀顯然依然困擾這位日本皇后。
日本宮內廳發布照片,上皇明仁與上皇后美智子2024年10月4日在東京赤坂御苑合影。(美聯社)
1959年,當時還是皇太子的明仁親王穿著束帶黃丹袍與新婚的皇太子妃美智子。(維基百科/公用領域)
1959年4月,明仁與美智子的大婚在日本引發轟動,東京街頭擠滿祝福與看熱鬧的民眾。(美聯社)
雅子是日本歷來第二位平民皇后(打破這項紀錄的,正是她的婆婆、上皇后美智子),她在嫁給皇太子德仁之前,是小和田家的掌上明珠。小和田家雖非名門公家,但雅子的父親小和田恆是東大、劍橋畢業的外交人才。除了派駐各國,小和田恆更曾歷任日本駐聯合國大使、安全理事會議長、國際法院法官、院長等要職。總是跟著父親遠赴國外上任的雅子,幼稚園、小學、中學竟分別在莫斯科、紐約、東京與波士頓度過。日語雖是雅子的母語,但也只是在俄語、英語之後,她第三種用來跟同學溝通的語言。
(相關報導:
日本皇室僅剩17人,最高齡皇族病情又惡化!三笠宮妃百合子病危,孫女緊急返國探視
|
更多文章
)
上大學後,在哈佛、東大深造的雅子堪稱學霸,她二十四歲更考進外務省,顯然想要繼承父親衣缽。但雅子八六年在西班牙公主艾蓮娜(Elena de Borbón)的訪日宴會上結識德仁親王,自此受到皇太子熱烈追求。一開始不為所動的雅子,甚至遠赴牛津攻讀碩士,畢業返國後更在外務省負責日美經貿談判事務,甚至擔任首相中曾根康弘的翻譯,仕途甚為看好。但在德仁的苦苦追求下,雅子終於在九三年同意嫁入皇室,從此也告別了曾懷抱壯志的外交官生涯。
2024年6月25日,日本德仁天皇與雅子皇后參訪白金漢宮。(美聯社)
2019年11月10日,日本天皇德仁與皇后雅子舉行即位遊行(AP)
其實雅子與德仁結褵之初,擅長五國語言、精通國際事務的雅子,曾被期待在皇室外交上發揮長才。她與德仁當時也沒有預料到後來一子難求,德仁甚至曾經宣稱要「生一個足球隊」。不過一九九九年,雅子妃不幸流產,東宮侍醫還特地召開記者會,解釋流產與海外訪問等公務沒有關係,但由此也可以想見保守派給予的壓力與批判聲浪,雅子一九九四年隨同夫婿德仁訪問中東七國後,便極少公開露面、更不要談出國訪問,流產後雅子更是深居東宮。雖然愛子內親王二OO一年終於誕生,不過在日本《皇室典範》的保守規定下,女性根本沒有擔任天皇的資格,生子的壓力持續讓雅子妃喘不過氣,隔年便被診斷出「適應障礙」,二OO三年起便完全停止公務活動。
表面上看來,雅子的壓力全都來自保守的宮內廳與皇室傳統,因為在德仁皇弟文仁親王二OO六年獲子悠仁之前,日本皇室已經四十一年沒有產下男丁,加上女性除了沒有資格成為天皇,如果嫁給平民又要除去皇籍,皇室顯然陷入嚴重的存續危機。僅剩下十八人的日本皇族,未來雖然有文仁(現年五十五歲)、悠仁(現年十四歲)可以繼承大位,但包括愛子與文仁的兩位女兒真子內親王、佳子內親王只要成婚,未來皇族人數還會減少。悠仁是否結婚、婚後是否生育、生育是否得男,仍會再次觸發日本皇室的存續危機,悠仁未來的太太,也勢必再次背負雅子從太子妃時代一路扛在肩上的重擔。
2021年11月14日,日本皇室秋筱宮夫婦的長女真子與丈夫小室圭從東京羽田機場乘坐民航飛往美國,將在紐約開始新生活。(AP)
日本皇室的真子內親王(現已脫離皇籍,改名小室真子)拜別父母、妹妹,佳子內親王忍不住上前擁抱姊姊。(美聯社)
日本保守人士對天皇傳說萬世一系的莫名尊崇,對父系社會男尊女卑的無謂堅持,自然都是釀成雅子皇后至今身心失調的重要原因。不過讓日本皇室變得人丁如此單薄,卻不單單是這些傳統保守觀念的錯。眾所周知,日本二戰落敗後遭到盟軍總司令部(GHQ)進駐,日本的軍政大權當時全在麥帥手裡,連憲法的制定都要美國人點頭才行。麥克阿瑟當時不僅堅持廢除了天皇的統治權(天皇不得干政)、日本的交戰權(造就了日本的和平憲法),更廢除了華族制度、側室制度,更命令11個宮家、共計51名皇族脫離皇籍,舊《皇室典範》的僅限皇室男性才能繼承皇位的規定卻得到保留。在已經沒有皇族與貴族可嫁的情況下,皇室的年輕女性只要成婚就意味著成為平民,她們的子女也不再擁有皇位繼承的權力。
慶應大學法學部教授笠原英彥曾經指出,麥克阿瑟的縝密安排,等於是在日本皇室安置了一個定時炸彈,終將造成皇室血統斷絕的結果。奇怪的是,主管皇室事務的宮內廳雖不得名列內閣、對實際政事無從置喙,但這上千位的公職人員對皇室事務的主導權卻大為擴張。二OO四年五月,皇太子德仁在記者會上突然脫稿表示:「雅子妃放棄外交官職務進入皇室,感到非常的痛苦,因為她長期不被允許參加海外訪問行程。」為了陷入憂鬱的愛妻出頭,德仁更證實了宮內廳給予的壓力與限制:「確實存在著一些事態發展,剝奪了雅子妃的事業與職業性格。」
日本皇室的秋篠宮文仁親王,以及他的子女悠仁親王、佳子內親王。(美聯社)
宮內廳明明應該是侍奉皇族的機關,如今卻以繁文縟節、傳統規範壓迫皇族,連皇太子與太子妃亦不得動彈,令人百思不得其解。雖然日本皇室至今保持神秘色彩,連日本媒體想要採訪也往往不得其門,皇居的種種內情外人自然更難了解。但被二戰勝利國左右的《皇室典範》,確實不該以「日本傳統」簡單論斷。當初的麥克阿瑟權威更甚昭和天皇,他卻又堅持天皇存續對日本極其重要,拒絕將昭和天皇送上遠東軍事法庭的審判席。但這位代表盟軍在東京灣接受日本投降的一代名將,可能萬萬沒有想到,日本政權在他身後以種種藉口與機會突破了憲法第九條的反戰侷限,建立起一支強大的「自衛隊」,甚至還試圖修改第九條,但在據稱攸關日本精神的皇室存續上,日本的保守派政客卻對他所設下的規定甘之如飴、不願動彈,也讓嫁入皇室的雅子身心受創。
(相關報導:
日本皇室僅剩17人,最高齡皇族病情又惡化!三笠宮妃百合子病危,孫女緊急返國探視
|
更多文章
)
回首雅子前往東宮答覆德仁求婚那天,她曾說願意成為德仁的支柱,德仁則保證「我會永遠在你身邊,這一生我會盡所有力量來保護你度過一切困難」。日本的第一位平民皇后、也是德仁的母親美智子,曾因為壓力過大罹患失語症;德仁的妻子也在十七年前被診斷出「適應障礙」,至今未能痊癒。德仁雖然貴為天皇,但在日本今日的憲政規範之下,他個人能置喙的空間其實非常有限。不過他的父親明仁幾年前藉著發表演說、直接向國民訴求,為自己爭取了《皇室典範》所沒有的生前退位。曾許諾要保護雅子的德仁,是否也該思考如何面對麥克阿瑟對皇室設下的限制,除了保護愛妻,更要進一步思考是否承認女性宮家、甚至承認女性天皇(但這也意味著愛子將一生被皇室的責任所綑綁,無法享受平民之樂),都將是攸關皇室能否存續、日本是否真的保有國格的重要決斷與表態。