有媒體報導指出，3月28日8時許，新竹市府都發處長翁義芳駕駛市府公務車，於光華一街碰撞停放街邊之自用小客車後離去，事後該車主發現其車損壞，至警察局交通隊交安組報案。新竹市警察局今（2）日表示，依道路交通管理處罰條例第62條及違反道路交通管理事件統一裁罰基準表規定，處翁義芳法定最高額新臺幣3000元罰鍰，並吊扣其駕駛執照1個月。
翁義芳：深感愧疚，會負起相關責任
針對這起事件，竹市府都發處長翁義芳表示，當日他駕駛公務車不慎擦撞路邊停放車輛，對當事人造成影響，深感愧疚，會負起相關責任，也將精進道路駕駛安全意識。該車禍發生於上班途中，屬於上班時間，因該公務車常需於下班或假日不定時勘查使用，已一併簽准相關用途，因此免停放於府內停車場，並無公務車私用問題。
市府表示，車禍相關事宜，應依法依規辦理，已敦促翁處長儘速處理民事賠償相關事宜，以回復當事人損害。
翁屢遭匿名檢舉，政風處查無實證
至於有媒體詢問去年車禍一事，翁義芳表示，該起交通事故發生於去年，地點在高雄，肇事車輛為私家車，非公務車，且該車有保險全險理賠，他嚴正駁斥一切不實指控，若再有相關不實言論，將採取法律行動，以正視聽。 （相關報導： 媽祖鑾轎經過彰化小姐妹車禍路口！「粉紅超跑」腳步不停…志工抱頭痛哭 ｜ 更多文章 ）
另有媒體詢問翁處長收受年節餽贈事宜，竹市府政風處表示，去年確曾受理匿名檢舉，經約談翁處長，議員或公會部分均屬公務禮儀範圍，至於建設公司曾以電話或當場表示要送禮，翁處長表示均婉拒並未接受，前述查察尚符廉政倫理規範相關規定。今年2月，又接獲匿名檢舉，翁處長收受年節禮盒，惟查無具體事證，也函覆請檢舉人提供具體事證，至今未獲回覆。市府政風處將持續宣導、提醒同仁審慎面對廉政倫理事件，應拒收餽贈、邀宴及避免參加不必要之應酬。