中國監管單位日前對外國企業「獵巫」，萬豪酒店、ZARA、達美航空等將台灣列為「國家」的公司都遭殃。據《蘋果日報》報導，台北君悅酒店官網竟然將飯店所在地從「台灣」，改成「台灣地區」，英文版也變成「Taiwan Region」（台灣地區），民眾質疑此更改是自我矮化的行為。
日前萬豪酒店將台灣、香港、澳門和西藏等列在會員問卷上的「國家」選項中，受到中國網友強烈譴責，就連中國郵政也被發現將台灣、香港列在寄送國家選項中，讓上述企業紛紛被迫道歉、修改。
有民眾發現，台北君悅酒店最近也更改其網站上的飯店地址資訊，將「台灣」改為「台灣地區」，英文版也標為「Taipei, Taiwan Region」，而非一般在台的國際飯店官網標示的「台灣」、「Taiwan」，有民眾表示，在中國官網不得不被迫修改、自我閹割也就算了，竟然連台灣官網也跟著改，自我矮化得太誇張。 （相關報導： 國營中國國航、南航列台灣為「國家」中國網民掀「獵巫」潮：要抵制嗎？ ｜ 更多文章 ）
對此，台北君悅酒店表示，官網是由總部統一維護，並未被告知此事、也不清楚更改細節，正與總部聯繫瞭解中。
