「持而盈之,不如其已。揣而銳之,不可長保。金玉滿堂,莫之能守。
富貴而驕,自遺其咎。功成身退,天之道。」─《道德經》第九章
釋義:持守太多,進一步就過滿了,不如滿之前,趕快停止。器具錘擊,打磨得太銳利了,容易折斷,反而不易長保鋒利。金銀財寶堆滿家中,沒辦法守得住。富貴了還以此驕人,就自己遺留禍患了。大功告成,急流勇退,這才合乎自然的道理。
「持而盈之,不如其已」,「持」,持守;「盈」,滿溢。持守太多,進一步就過滿了,不如滿之前,趕快停止。這裡老子是以盛水作比喻,說命任何事情持盈保泰很難,由泰極到否來反而來得快。依常理來說,當人已經擁有某些東西時,他會想辦法持守住,希望永遠維持,不希望得而復失。
而且,我們往往擔心自己擁有的東西太少,期望擁有更多,這就容易「盈」。人心也是一樣,像驕傲就是一種心態上的「盈」。為什麼《易經》說「亢龍有悔」?因為「盈不可久也。」東西已經裝那麼滿了,還要再往上加,不就爆掉了嗎?人心不足蛇吞象。所以,《易經》說「莫益之,或擊之」,不要一心想為自己獲益,否則打擊從哪裡來都不知道。
一個人一輩子該得到的名和利,可能都是有定數的。如果超過了,就會傾覆,最後連本帶利都丟掉。老子說「不如其已」,就是警告這些人,趕快停下來。千萬不要讓貪心的欲望膨脹,恰到好處就行。

「揣而銳之,不可長保」,「揣」,錘擊。器具錘擊打磨得太銳利了,容易折斷,反而不易長保鋒利。這兩句是以打磨器具作比喻。我們要打磨一個利器,都想使之更尖、更鋒利。實際上,更尖更脆弱,很難保持鋒利。
「揣而銳之」就是「挫其銳」的反面。但是,人往往不願意「挫其銳」。人的欲望,往往是獲得了,還要更多,賺了錢,還像賺更多的錢。想盡辦法,讓自己更有鋒芒、更犀利,結果給自己帶來了滅亡。像秦朝丞相李斯被腰斬前,對他兒子說:「吾欲與若複牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎?」(《史記·李斯列傳》)
「金玉滿堂,莫之能守」,金銀財寶堆滿家中,沒辦法守得住。人擁有的金銀財寶太多了,一方面會遭到他人的覬覦,另一方面,自己也會因為生活奢靡,以致最後敗光。所以,一個人擁有再多的財富,也不能一直保有。常常是創業者留下金山銀山,守業者就敗光光。
「富貴而驕,自遺其咎」,富是有錢,貴是有勢。富貴了還以此驕人,就是給自己遺留禍患。如果人富貴了還驕傲,不僅是給自己,甚至還會給自己的親人留下無窮的禍患。這完全不能怪別人,是自找的,就像《易經·解卦》所說的「負且乘,致寇至」「自我致戎,又誰咎也」?你要怪誰呢?「咎」還會傳下去的,遺禍無窮。
你的富貴已經讓人羡慕了,還在誇耀,那就是找死了。我的老師常常說「肉要埋在飯底下吃」,這樣才香。不要得了便宜且賣乖。 (相關報導: 風評:台新解得開「戈耳狄俄斯之結」嗎? | 更多文章 )
「功成身退,天之道」,大功告成,急流勇退,這才合乎自然的道理。這就像四季迴圈一樣,夏天不會賴到秋、冬,還要繼續熱下去的,該退就退。「功成身退」,又有《易經》遁卦的概念,人如懂得「遁之時義大矣哉」,功成了就會退隱山林,不再自惹麻煩。