前總統蔡英文卸任後，近日第二度代表台灣出訪歐洲交流，而她身穿的一件外套意外成為焦點，有民眾發現該件外套來自義大利品牌，要價3000美元（約新台幣9萬），引來部分反對者開嗆炫富、不知民間疾苦，甚至指控貪污。對此，旅美教授翁達瑞在臉書發文直言，有網民拿蔡英文的夾克做文章，挑剔她炫富，「如果蔡英文想炫富，她應該搬入帝寶。」
翁達瑞表示，有網民拿這件夾克大做文章，指控蔡英文炫富，不知民間疾苦；如果沒有網友找出原廠標價，誰會知道這件夾克標價3000美元呢？相較於藍營權貴的奢華，蔡英文的夾克根本微不足道。「如果蔡英文想炫富，她應該搬入帝寶。」
翁達瑞說，挑剔蔡英文的人，心境其實很複雜，「羨慕加嫉妒就變成挑剔」，蔡英文擁有他們想要，但得不到的條件：教養優雅、家境富裕、學歷亮眼、政績出眾。蔡英文從政後，這些都曾經被放大挑剔，原因很簡單，蔡英文的存在讓許多黨國權貴之後相形見絀，所以有人跳出來幫他們出氣。
翁達瑞提到，除了蔡英文之外，前總統李登輝在世時也經常受到特定人物的挑剔；李登輝與蔡英文是兩位傑出的台籍總統，自然吸引最多的砲火攻擊，問題是，那些不服氣的人也只能在枝節做文章，無法在兩人身上找到重大的缺點。「因此，網民拿蔡英文的夾克做文章，我視之為對蔡英文的推崇！」
翁達瑞也說，其實他也有一件造型類似的夾克，價格也不便宜，雖然還不到3000美元，「我多次穿著這件夾克亮相，但就沒人指控我炫富，應該是我的份量不如蔡英文。我還要更努力，不是為了趕上蔡英文，而是要氣死那些看衰我的人。」
更多風傳媒獨家新聞： （相關報導： 睽違數十年重返倫敦！蔡英文首登英國國會演講：台灣是民主堡壘與和平支柱 ｜ 更多文章 ）
